Wo versteckt H&M seine Biokleider?
LAMM predigt nicht nur ökologisches und nachhaltiges Verhalten! Nein, wir versuchen auch im Alltag so nachhaltig wie möglich zu leben. Deshalb achten wir uns auch beim Kleiderkauf auf Nachhaltigkeitslabel und versuchen dabei Produkte aus biologischer Baumwolle zu bevorzugen. Dies ist allerdings nicht allzu einfach. Die modische Qualität mag manchmal zu wünschen übrig lassen und auch die Auswahl ist nicht sehr reichhaltig. Die trendigsten Biokleider führt vermutlich H&M im Sortiment, doch im Laden selbst standen wir vor einem neuen Problem: Wo sind diese Biokleider (bei H&M unter dem Label “Organic”)?
Guten Tag
Ich habe mich sehr gefreut, als H&M wohl als Erster modische Organic-Kleider in seinen Läden verkaufte. Da ich die H&M-Mode sehr mag, zähle ich mich zu den regelmässigen Organic-Kunden. Leider sind die Organic-Teile stark in den Läden verteilt. Falls man sich beim Kleiderkauf wirklich auf dieses Label achten will, so ist das kein einfaches Unterfangen, da man eigentlich den ganzen Laden abklappern muss.
War es früher nicht so, dass die ganze Organic-Linie zusammen an einem Ort ausgestellt wurde? Falls ja – wieso wurde das geändert? Könnte man das nicht (wieder) einführen? Ich würde es als sehr angenehm empfinden.
Vielen Dank für Ihre Antwort und freundliche Grüsse
H&M leitete die Anfrage nach Schweden weiter. Dann kehrte sie in die Schweiz zurück, wo eine nette Dame sich bemühte unserer Frage zu beantworten:
Sehr geehrte Dame,
vielen Dank für Ihre Anfrage, die uns von unserem Hauptsitz in Schweden weitergeleitet wurde.Wir haben es mit unserer Visual-Abteilung, die für die Präsentation der Ware in unseren Geschäften zuständig ist, abgeklärt und können Ihnen folgende Erklärung geben:
zur Anfang hatten wir nur Basics aus organischer Baumwolle und diese Artikel wurden und sind immer noch in jeder Abteilung alle zusammen präsentiert.
Da wir jedoch in der Zwischenzeit das Angebot an Organic-Kleider erweitert haben, werden die Teile, die modischer sind und nicht unbedingt aus organischer Baumwolle (sondern vielleicht aus organischem Polyester oder organischer Wolle) sind, separat in den verschiedenen Abteilung präsentiert.
Dies wird sich im Moment auch nicht ändern.
Wir hoffen hiermit Ihre Frage beantwortet zu haben und freuen uns, Sie bald wieder bei H&M begrüssen zu dürfen.
Freundliche Grüsse,
Die Frage wäre damit beantwortet, wenn die Antwort denn auch stimmen würde. H&M wendet nämlich – so hat LAMM aus gut unterrichteten Quellen erfahren – andere Kriterien bei der Ladengestaltung an, als hier im Mail betont wird. Zuerst werden die Kleider nach verschiedenen H&M Marken geordnet (LOGG, Divided, Trend etc.). Innerhalb dieser Kollektionen sind die einzelnen Stücke wiederum nach verschiedenen Regeln geordnet (Farbe: Grün folgt auf Orange). Die Biokleider selbst, stellen keine eigene Marke dar, weshalb sie einfach in die Masse der anderen Kleider eingeordnet werden und darin untergehen. Fragt sich, wie ernst es H&M mit dem Bioversprechen meint? Sind die Organicartikel, deren Anzahl sowieso relativ begrenzt ist, einfach Greenwashing-Artikel? Dazu da, das Image von H&M grün zu waschen?
Ausserdem: What the Fuck Was ist “organischer Polyester”, den die nette Dame im Mail erwähnt?

hahaha. organic polyester. us nachhaltiger polyeschterfrochtproduktion.
Die Nähmaschinen in den H&M-Fabriken bestehen aus Bioeisen…
Organischer Polyester: http://de.wikipedia.org/wiki/Kunststoff
Als Kunststoff (organisches Polymer) (umgangssprachlich und in den meisten anderen Sprachen: Plastik) bezeichnet man einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch aus monomeren organischen Molekülen hergestellt wird. (…)
Ja aber das “organisch” in der Bezeichnung “organischer Polyester” hat nichts zu tun mit dem Ausdruck “organic” (so bezeichnet H & M seine Biolinie). “Organic” ist der englische Ausdruck für “Bio”. Wenn man aber im deutschen etwas mit organisch bezeichnet, so ist das ein chemischer Ausdruck und meint, dass die Basis Kohlenstoff ist. Da hat wohl jemand ein Durcheinander gemacht…. “organic” heisst “Bio” – aber “organisch” nicht!
Dann hat wohl ein/e Sachbearbeiter/in im englischen Sprachunterricht nicht aufgepasst…
hoho, das ist ja wohl die lahmste antwort seit langem …
wieso sagen die nicht einfach, dass sie das gefühl haben, auf der ware sitzen zu bleiben, wenn sie’s auf einem haufen haben?
aber könnten sie nicht eine bio-linie entwerfen, genauso modisch (hum…) wie der rest und separat aufstellen und es kann dann (naturgemäss) auch etwas mehr kosten!
Würde mir sehr gut gefallen. Frag doch mal nach!